28 Ekim 2013

''Olive Tree''

Bugün sadece güzel bir parçayla bloğu kısa tutma niyetindeyim.
Sözleri İngilizce paylaşıyorum fakat Türkçe anlamıyla bilirsek elbet daha manidar...
Kısaca;
''Sorma nereden geldiğimi...'' diyerek başlıyor şarkıya..
Ve devam ediyor ...
Evim burdan çok uzaklarda..
Neden buralarda göçebelik yapıyorum..
Uzaklarda,hala...


Do not ask me where did i come from?
For my hometown is faraway from here.
Why am I wandering here?
Wandering far, wandering still.

For those little birds that are flying in the air
For those clear streams between the mountains.
For those wide and spacious grassland
Wandering far, wandering still.

But there is more
For that olive tree from my dream,
the olive tree

Do not ask me where did i come from?
For my hometown is faraway from here.
Why am I wandering?
Why am I wandering a far off.
Wandering for that olive tree in my dream





Hayallerindeki zeytin ağacını arayanlara..

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder